香りの創り方 Making Scents – Japanese(日本語)

IFRANAより、香りの創り方 Making Scents – Japanese
日本語で説明があります。
香りの概要から、香りの創り方までアニメーションで説明してあります。
わかりやすい説明なので小学生向けにもいいかと思います。
いろんな原語に訳されている動画です。
フレグランスの説明に困ったときには活用されるといいと思います。
学校の授業などで応用するのもいいかも。

そんなわけで、今回はとてもベーシックな香りの説明をわかりやすくした
動画のご紹介でした

Manifesto from Yves Saint Laurent Interview ANNE FLIPO & LOC DONG

イヴ サンローランのフレグランス マニフェスト (Manifesto Yves Saint Laurent)
について、
クリエーションした2人のパフューマーのインタビューがありましたので投稿します。
動画は英語、フランス語ですが、英語に対してはフランス語の字幕、フランス語に対しては
英語の字幕がついています。
また、フレグランスについては以下をご参照ください。
FRAGRANTICA

サイト YSL

ScenTrack Givaudan

香料会社のジボダンが独自に行っているセントレック(ScenTrack )という
新しい香りの発見の旅の映像がありましたので投稿します。
世界は広い、険しい。それを気球を使って克服し、道なき熱帯雨林を空から
攻める手法は世界的にも希なのではないでしょうか?
もうこれは香りと言うより、冒険です。
財宝を探すために気球を使うのではなく、香りを探すために気球を使う。
こんなスケールの大きいことをしているのですね。
これ以上言葉もありません。

映像はプロモーションビデオのようですが、冒険映画の予告みたいに仕上がっています。

https://youtu.be/q9kkwf1EPB0