今日は世界で活躍する日本人調香師の記事をご紹介します。
香料会社に属していないフリーの調香師、ご自分のブランドを持っている方です。
新間美也さん、本なども書かれている方です。
現在は主にフランスを中心に活動されている方のようです。
Miya Shinmaというご自分の名前をブランド名に、活躍されています。
JBPRESSに
「ロシア大統領夫人も愛用する香水、Miya Shinma「贅沢な和の香り」で
日本を伝える調香師、新間美也」
という記事がありましたので投稿します。
世界で活躍する日本人調香師をたくさん紹介できるといいなと思います。
日本人デザイナーのフレグランスが次々と発売されます。
KENZOよりカラーイエローを基調とした「カラー ケンゾー オーデパルファム ジョーンヌ」と
鮮やかなピンクの「カラー ケンゾー オーデパルファム ローズ」の２種類のフレグランスが、
発売されます。2月22日発売
パフューマーは「カラー ケンゾー オーデパルファム ローズ」は、Takasagoの Jean Jacques 、Sylvie Fischer 。
「カラー ケンゾー オーデパルファム ジョーンヌ」はJean Jacques のようです。
また、ISSEY MIYAKEからは、「ロードゥ イッセイ アプソリュ(L’EAU D’ISSEY ABSOLUE)」が、
4月24日に発売されます。
FASHION PRESS
日本のファッションブランドから新しい香りが発売され、景気もよくなり、
明るい話題が続くといいなと思うこの頃です。
昨日に引き続きIFRANAからの動画です。
調合の仕方は秘密 No Secrets – Japanese
フレグランスの処方（レシピ）について、どうして秘密なのでしょう？という
ことについて日本語のアニメーションで説明しています。
香りについては説明するのは難しいですが、形のない香りをどう守るか、なぜ創り方を
公表しないかについて説明しています。
小学生にもわかりやすい説明ですのでこれも昨日同様、学校教材の一つとして
活用されるといいのではと思います。
IFRANAより、香りの創り方 Making Scents – Japanese
日本語で説明があります。
香りの概要から、香りの創り方までアニメーションで説明してあります。
わかりやすい説明なので小学生向けにもいいかと思います。
いろんな原語に訳されている動画です。
フレグランスの説明に困ったときには活用されるといいと思います。
学校の授業などで応用するのもいいかも。
そんなわけで、今回はとてもベーシックな香りの説明をわかりやすくした
動画のご紹介でした
イヴ サンローランのフレグランス マニフェスト （Manifesto Yves Saint Laurent）
について、
クリエーションした2人のパフューマーのインタビューがありましたので投稿します。
動画は英語、フランス語ですが、英語に対してはフランス語の字幕、フランス語に対しては
英語の字幕がついています。
また、フレグランスについては以下をご参照ください。
FRAGRANTICA